תקווה בפעולה ב"ארץ המובטחת": מחקר השוואתי על מהגרות טראנס-לאומיות מהפיליפינים ומצפון אמריקה